夫妻在自家观看黄碟不应当受到法律的制裁。根据我国《治安管理处罚法》的相关规定，行为人如果存在组织播放淫秽录像或参与聚众淫乱活动等行为才属于违法行为。夫妻两人在自家观看黄碟的行为不属于“组织”行为，也不存在“聚众”的情形，因此不属于违法行为，不会受到法律制裁。《治安管理处罚法》第六十九条法律依据：《治安管理处罚法》第六十九条《治安管理处罚法》第六十九条有下列行为之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）组织播放淫秽音像的；（二）组织或者进行淫秽表演的；（三）参与聚众淫乱活动的。明知他人从事前款活动，为其提供条件的，依照前款的规定处罚。